Apostroph Traductions spécialisées et services de texte

Apostroph – nous diffusons votre message dans le monde entier

En tant que membre de Commerce Suisse, vous bénéficiez de conditions préférentielles, soit 10% de rabais sur les tarifs standards d’Apostroph Switzerland. Peu importe le service linguistique que vous choisissez, la qualité Apostroph sera toujours au rendez-vous!

Nous vous proposons des traductions spécialisées de haute qualité en 100 langues. Apostroph est la prestataire de services linguistiques leader de la région DACH (Allemagne, Autriche et Suisse). Nous travaillons avec des systèmes de gestion de la traduction ultramodernes et constituons, sur demande, un glossaire propre à votre entreprise. Nous vous assurons ainsi une terminologie cohérente respectant votre Corporate Language.

Vous avez besoin de textes marketing ou dans un autre domaine spécialisé? De textes rédactionnels? Là aussi, nous faisons appel à des professionnels confirmés. Nous rédigeons, traduisons, relisons et corrigeons en français, en chinois, en tigrigna ou encore en allemand. Pour que votre message soit bien compris partout.

 

Nos atouts
L’attribution des mandats est extrêmement simple grâce à notre portail clientèle gratuit et crypté «myAPOSTROPH». Et comme aucune langue ni aucune branche n’a de secret pour nous, nous sommes en mesure de vous proposer l’ensemble des services.

 

La qualité est une tradition chez nous
Nous avons, à ce jour, effectué des traductions et rédigé des textes pour plus de 5000 entreprises. Notre liste de références est donc l’un de nos meilleurs arguments. Apostroph Switzerland bénéficie des labels de qualité suivants:

  • ISO 17100 pour la qualité des traductions
  • ISO 9001 pour la gestion de la qualité
  • ISO 27001 pour la sécurité des données et de l’information (SMSI)
  • Post-édition selon la norme ISO 18587
EN SAVOIR PLUS

Ce que disent nos membres

 » Le Commerce Suisse s’engage pour des formations axée sur la pratique afin d’avoir une longueur d’avance sur la formation professionnelle. Grâce à une base solide, nos apprentis bénéficient de formidables opportunités de carrière professionnelle florissantes dans le secteur du commerce.  »

Karin Streit-Heizmann

Directrice Heizmann AG

Ce que disent nos membres

« Les crises économiques mondiales se suivent les unes après les autres. Les défis du commerce deviennent de plus en plus complexes. Une association forte, dotée d’une stratégie claire et cohérente, permet de s’orienter et de soutenir les tâches à venir »

Thomas Freuler

Président de l’Association suisse de l’acier et de la technique du bâtiment ASCA/ Spaeter AG
Membre du comité directeur de Commerce Suisse

Ce que disent nos membres

 » Le Commerce Suisse est actif et s’engage pour le maintien et le développement de conditions-cadres favorables au commerce. Car seul un commerce libre garantit la sécurité de l’approvisionnement de la Suisse et conduit au succès économique.  »

Benjamin Stähelin

Directeur de Tioman Trading SA

Ce que disent nos membres

 » Faire ensemble ce qu’il y a de mieux pour le commerce. « 

Hans Christian von der Crone

Directeur Nimex AG / Comité Commerce Suisse